contact
Barre de seuil
Treshol strip


Coller à la néoprène => mettre un poids sur la barre et aérer la maison  - Glue with neoprene cement

Il vous faut...  - You need  ...

• Une barre de seuil,
• Un crayon,
• Des chevilles en plastique ou en nylon,		 •  A  treshol strip
•   A pen
•  Platic or nylon plugs		 • Un marteau,
• Des vis à tête bombée,
• Une scie à métaux.		 • A hammer 
•  Screws
• metal saw

Les différentes barres de seuil - different treshol strips

La barre de seuil de niveau : raccord avec un autre support de même niveau. La barre de seuil de rattrapage de niveau : raccord avec un autre support de niveau différent. La barre de seuil d'arrêt : face à une porte-fenêtre par exemple.
Level treshol strip : join with an other support at the same level Level adjustment treshol strip : join with an other support at a different level End treshol strip : in front of a french windows for example

Comment procéder ? how to proceed ?
  1. Les barres de seuil existent en différentes longueurs. Si vous n'en trouvez pas aux dimensions de votre porte, prenez-en une plus longue et coupez-la avec une scie à métaux.
  2. Marquez sur le sol les emplacements des vis. Travaillez avec précision.
  3. La barre de seuil doit chevaucher les deux revêtements.
  4. Choisissez des vis à tête bombée en fonction du diamètre des trous de la barre.
  5. Percez les trous des chevilles correspondant aux vis.
  6. Placez les chevilles à l'aide d'un marteau. Vous pouvez choisir aussi bien des chevilles en plastique ou en nylon, toutes deux conviennent parfaitement.
  7. Vissez la partie fixe de la barre de seuil au sol.
  8. Vissez ensuite la partie supérieure.
  9. Vous pouvez maintenant retirer le film de protection.
  1. Treshol strips exist in different lengths. If you do not find one at eh right length buy a longer one and cut it with a metal saw.
  2. Mark on the ground the screws places. Work precisely 
  3. The treshol must ovelap both of the floorings
  4. Choose screws with spheric heads according the hole diameters in the treshol strip
  5. Drill the holes for the plugs corresponding to the screws
  6. Place the plugs with the hammer. You can choose either platic or nylon plugs
  7. Screws the fixe party of the treshol strip on the ground
  8. Then screw the upper part
  9. Now you can take off the coating

Un truc à connaître
Lorsque vous posez une barre de seuil entre du carrelage et du parquet, il est préférable de poser un filet de joint en silicone des deux côtés pour empêcher la barre de glisser et de craquer si on marche dessus.
Something to know
When you put a treshol strip between tile or parquet, it is preferable to put a trickle of silicon join on both sides to prevent the barre to slip and to crack if one walk on it.