-            Percer  - Drilling                    -    


Perceuse - drilling machine
Plus la puissance est élevée, plus la perceuse est efficace (mais, faites attention au poids. Il vous faut pouvoir la porter et la maintenir en position ...).  The more the drilling machine is powerfull, the more the drilling machine is efficient (but be careful to the weignt of the machine. You must be able to hold and maintain it in postion ...)
Pour percer du béton : avoir une perceuse à percussion. - In order to be able to drill concret : use a hammer drill
L’idéal est d’avoir une perceuse à variateur de vitesse qui permet d’adapter la vitesse au matériaux à percer et au diamètre de perçage.
Certains modèles disposent d’une inversion de sens (peu être utile en cas de blocage du foret dans le trou) ou d’une poignée latérale (meilleure prise, meilleure précision, effort plus facile à mettre). The best is to have a speed variator in order to be able to adapt the rotation speed to the material and to the diameter of the hole you have to do. Some patterns allows to reverse the rotation direction (can be usefull if your are blocked while you were trying to do your hole) or have a lateral handle (better hold, better precision, easier to press).

Si vous voulez des perçages hyper-précis : opter pour l’achat d’une colonne de perçage
(pour faire des meubles, jusqu’à lors, je n’en ai pas eu besoin => plus d’une dizaine de meubles de réaliser dont des bureaux)
If you want very precise hole : do opt for a column
(for making  pieces of furniture, up to now, I didn't need one => more than ten pieces of furniture realised of which desks)

Protections :
mettre un casque anti-bruit pour se protéger les oreilles - dans certains cas des lunettes (mieux les prévoir dans tous les cas)
put a soundproof helmet to protect your ears - in some cases put protection glasses on (you'd better have them anyway)

Technique :
Pour percer un trou d’une profondeur donnée, utiliser le guide de profondeur de la perceuse ou, mettez un scotch sur la mèche.
In order to be able to respect a fixed depth of your hole, use a the deapth guide you perhaps have on one side of your drilling machine or put a scotch on the drill
Conserver le même angle au cours de l’opération. Keep the same angle during the operation.
Afin d’évacuer les copeaux ou la poussière de perçage, sortir de temps en temps le foret (cela permet aussi au foret de se refroidir - et vous aussi). In order to evacuate the turnings or the dust comming from the drilling, pull out regulary the drill of the hole (this allow to the drill to cool down - and you to)






 
bois  / wood
métal / iron
 carrelage / faïence
Beton / concrete

Vitesses de rotation - rotation speed

Bois - wood :


Bois (perçage à un endroit précis) - wood (a hole right where you want) :
Commencer pas se faire un canon de perçage en effectuant un premier trou dans une planche. Beging by doing a "drilling guide" by drilling a first hole in a board.
Ensuite placez, précisément le trou de cette planche à l'endroit où vous voulez faire le trou; fixez avec un serre joint, vous pouvez faire votre  trou en ayant l'assurance qu'il sera fait au bon endroit. Then place, precisely the hole of this board where you want to do the hole, fix with a clamp, you can make your hole with self confidence. It will be where you want.

-


Méche hélicoïdale pour les percage de tout bois Méche plate 3 pointes pour les trous de grand diamètre pour les trous que l'on ne veut pas débouchant (pour fixer une charnière de placard par exemple)

Percage du bois :
tracer l'emplacement par une croix
placer la pointe de centrage de la mèche au centre de la croix
percer en appuyant modéremment et régulièrement face décorative au-dessus pour éviter les éclats à la sortie du trou. Avec une mèche hélicoïdale (ci-contre 3 pointes pour trous de précis), procéder en 2 temps : une première passe jusqu'à ce que la pointe dépasse et finir en retournant la pièce.
Pour les trous de grands diamètres, utiliser une scie trépan ou cloche. Marche pour le bois et pour le placo.





Percage de faïence ou carrelage

Repérer l'endroit à percer (au feutre indélébile par exemple), mettre du scotch transparent par dessus (scotch transparent trouvé en grande surface). Bien appuyer pour s'assurer que le scotch adhère bien sur la surface.
Percer avec une mèche à béton mais, sans mettre la percussion au niveau de la perceuse


 Metal - Iron :

Repérez l’endroit où vous voulez percer par une crois et marquer le point par un coup de pointeau à l’aide d’un marteau (vous pouvez le faire avec le poing au lieu du marteau mais, je vous le déconseille. Soit la force ne va pas être suffisante pour que cela soit satisfaisant soit, vous allez ressentir une violente douleur et, le résultat ne sera toujours pas à la hauteur).
Cela vous permettra d’éviter de guider la pointe du forêt.
Si vous avec un trou de diamètre supérieur à 6 mm, je vous conseille de commencer par faire un premier trou de diamètre inférieur à 6mm.

Marquer le point au pointeau (pour éviter au foret de riper)
Placer la pointe du foret sur l'emprunte laissée par le pointeau
Percer avec une pression régulière
Lubrifier le foret pendant le perçage (parafine pour le cuivre, huile pour l'acier doux, térébenthine pour l'aluminium) sauf pour les trous de petit diamètre = jusqu'à 5mm
Pour les pièces épaisses, en fin de perçage, diminuer la poussée afin d'éviter que le foret ne se bloque au moment de la sortie.
pour éviter les bavures, placer sous la tôle, une cale de bois.
Mark the point with a center punch (in order to avoid the drill to slip)


Béton - concrete :



Vitesse de rotation - speed rotation

Matériaux diamètre vitesse foret ou mèche conseils
bois - de 10 mm
+ de 10 mm		 + de 2000 trs/mn
+ de 2000 trs/mn		 foret acier fondu hélicoïdal
mèche hélice 3 pointes
mèche plate 3 pointes 		avec une mèche plate, réduire de moitié la vitesse de perçage
brique
béton
pierre		 - de 6 mm
+ de 6 mm		 + de 1500 trs/mn
- de 1500 trs/mn		 foret à pastille carbure de tungstène utiliser la percussion
carrelage
parpaing
plâtre		 - de 6 mm
+ de 6 mm		 + de 800 trs/mn
- de 800 trs/mn		 Mèche carbure 4 spires pour le carrelage, démarrer lentement (500 à 600 trs/mn)
fonte, inox,
laiton,
aluminium,
acier doux,
fer forgé, cuivre		 - de 6 mm
+ de 6 mm		 + 1000 trs/mn
- 1000 trs/mn		 foret acier fondu
foret acier rapide		 lubrifier le foret pendant le perçage à l'huile de couper. Utiliser
de préférence la perceuse à poste fixe, la pièce fermement
maintenue (si la pièce n'est pas bien maintenues, si le foret
se coince - ce qui arrive - alors la pièce peut être entrainée en rotation ...)
Verre tous diamètres 800 à 1200 trs/mn mèche à pierre très affutée refroidir la mèche pendant le perçage à l'essence de térébenthine.
Plastique tous diamètres 900 à 1200 trs/mn foret acier rapide laisser refroidir la mèche et le plastique de temps à autre.