Petits gestes

Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants." Léopold Sédar Senghor
We have not inherited the earth from our parents, we have borrowed it from our children

Comme pour beaucoup de démarches, il est possible d'améliorer sans investissement et sans contrainte. Il suffit d'un peu de réflexion, d'organisation et de discipline (ce mot existe-t-il toujours ? Ne vous inquiétez pas, je ne tomberai pas dans le vulgaire en parlant de respect).
As for many approaches, it is possible to improve without any investment or constraint. You only need some thought, organization and discipline (this word still exist ? Don't worry, I will not fall in vulgarity by speaking of respect).

	Achat d'appareils		Maison		Nature (dans la)
	Vélo		Voiture		Vous
	Bicycle		Car		House
	Nature (in the)		Purchase of equipment		Yourself

Achat d'appareils - purchase of equipement


N'oubliez pas que si vous voulez vous débarrasser d'appareils, dans certains cas, il existe des associations qui récupèrent et qui essaient de remettre en état  Ce peut permettre la réinsertion de personnes (les gens qui remettent en état peuvent être des personnes en réinsertion); les objets, au lieu de partir à la casse, trouvent une deuxième vie.
En France, vous avez une association comme "Envie" qui a 36 agences (info Oct 2007) sur le territoire.
Don't forget that if you want to get rid of equipments, in some cases, some associations which salvage exist then they try to put them back in order. this can allow the reintegration into the workplace of people (people who are putting in order equipments can be people following a reintegration degee course); objects, instead of going to scrap, have a new life

Maison - house
- Ne laissez pas allumer des pièces dans lesquelles vous n’êtes pas – don’t let ligths on in rooms where you are not anymore
- Quand vous partez en weekend ou en vacances, débranchez tous les appareils qui sont en veille (avec des diodes allumées, affichage d’heure …) – When you leave for the weekend or for vacation, unplug all the ….
- Au réveil le matin (quand il fait jour dehors), ouvrir tout de suite les volets plutôt que d'allumer la lumière. On waking in the morning (when it's daylight), open your shutters immediatly rather than switching on the light.
- fermez les volets dès que la nuit tombe quand il fait froid (cela fait une isolation thermique complémentaire) - When the night is falling, and that it's cold outside, close the shutters (like that you have an additional thermal isolation)

Sur les parquets, carrelages, linos, utilisez le balais au lieu de l'aspirateur : pas de consommation d'électricité et nuisance sonore en moins. - For parquet floor, tiled floor, lino, use the brush rather than the vacuum cleaner : no electric consumption and no sound nuisance. Questions / remarques : combien de temps gagnez vous à prendre l'aspirateur plutôt que le balais (tout compris = dont temps de rangement) ? Le balais ne fait-il pas moins de bruit (nuisance sonore) ? Le balais n'est pas plus maniable ? Questions / remarks : what time do you save by using the vacuum cleaner rather than the brush (all included = with the time to put it back in place) ? Is not the brush more silent than the vacuum cleaner (sound nuisance) ? Is not the brush more easy to handle ?

Voiture - car

Premimère question : avez-vous réellement besoin de votre voiture ? parfois cela va même plus vite à pied ou en vélo. Pour le vélo, vous pouvez vous équiper d'un sac à dos ou des sacoches First question : do you really need to take your car ? sometimes it is even quicker to go by foot or bicycle. Concerning the bicycle, you can take a backpacking or saddlebags.

Votre manière de conduire influe beaucoup sur la consommation (et aussi sur la durée de vie de votre voiture). The way you drive has a big impact on the consumption (and also on the life duration of your car).
- conduite tout en douceur quand votre voiture est froide (de fortes sollicitations avec un moteur froid est la meilleure manière de détruire le moteur) – Do have a very smooth driving when your engine is cold (contraintes ?... on a cold engine is the best way to destroy it)
- ne coller pas les voitures qui sont devant : c’est dangereux et vous allez augmenter vos coups de frein et accélérations. Si vous laissez de la distance vous allez pouvoir ajuster juste avec le frein moteur – Don’t be glued to the car just before you : it is dangerous and you will increase the use of your breaks and will have to accelerate more often. If let sufficient distance you will be able to adjust just by using your engine break.
- limitez l’utilisation de la climatisation (passez en mode éco), car cela engendre de 5 à 15% de consommation en plus. Do limit the use of the aircooling (put on the eco mode), because this will generate an increasse of your consumption of 5 to 15%.
- Quand vous voyez un virage commencez à ralentir avant d’arriver dessus pour éviter d’avoir à trop freiner. When you see a curve (far away), beging to slow down (without using your break) in order to limit the use of your breaks.

Pour avoir des données complémentaires sur l'économie d'essence - In oder to have more compleat informations on gas saving =>

Pour soi – for yourself :
Montre : choisir des montres sans pile => montre automatique (qui se remonte avec les mouvements du poigné – inconvénients : pas très précise et dès que la montre n’est plus portée pendant une période supérieure à 24h : s’arrête) ou, montre à énergie solaire
Watch : choose watches without batery => automatic watch (      - drawback : not very accurate and if you don’t ware your watch for more than 24 hours : it stops) or, solar energy watch

Vélo - bicycle :
Choisissez des patins de freins dont vous pouvez changer que la partie caoutchouc - Choose brake blocs on which you can change only the rubber part

Dans la nature :
La nature est vite dénaturée par des sachets, bouteilles ...  Quand vous partez en ballade ou en voyage, prévoyez toujours de quoi vous faire une poubelle, que vous allez pouvoir transporter le temps nécessaire afin de trouver un endroit où déposer les ordures.
The nature is quicly denaturized by bags, bottles ... When you go on ballad or if you travel, always plan to have something for doing a gabage bag, that you will be able to carry the necessery time in order to find a proper place to let the garbages.