10 ETATS D’ESPRIT KAIZEN
10 Commandments of Improvement

1. Abandonner les idées fixes, refuser l’état actuel des choses
2. Au lieur d’expliquer ce que l’on ne peut pas faire, réfléchir comment faire
3. Réaliser aussitôt les bonne propositions d’amélioration
4. Ne pas chercher la perfection, gagner 60% dès maintenant
5. Corriger l’erreur immédiatement, sur place
6. Trouver des idées dans la difficulté
7. Chercher la cause réelle, respecter les « 5 pourquoi » et chercher ensuite la solution
8. Prendre en compte les idées de 10 personnes au lieu d’attendre l’idée géniale d’une seule
9. Essayer et ensuite valider
10. L’amélioration est infinie

1. Abandon fixed ideas
2. Think of ways to make it possible
3. No excuses needed
4. Go for the simple solution, not the perfect one
5. Correct mistakes right away
6. Use your wits, not your wallet
7. Problems are opportunities
8. Repeat “why?” five times
9. Seek ideas from many people
10. There is no end to improvement