Préfecture : St Brieuc
Dinan : ville sur le bord de la Rance - Town on the Rance side
Grâce à sa situation au sommet d’une butte
surplombant la vallée de la Rance, Dinan
fut naturellement le lieu d’une motte féodale
fortifiée et entourée d’une palissade en bois.
Thanks to si location at the
top of a mound which overhang the Rance valley, Dinan was naturally the
place of a feodal fortified lump, surounded by a wood palisade.
Pour y entrer vous pouvez arriver par le bas (bord de Rance) - To enter, you can come by bottom (Rance side):
Le Jerzual : pour entrer dans Dinan commencez par le bas en bord de
Rance. Prévoyez de prendre votre temps car cela monte
fortement et, il faut prendre le temps de regarder les très
belles maisons . - To enter in
Dinan start by the bottom on the Rance side. Plan to take your time it
climbs strongly and, you must look at the very nice houses.
Ballade en ville - ballad in the town :
Le béffroi (XVème siècle) - Belbry
Vues du beffroi : (attention, il sonne tout les quart d'heure) - view from the belfry (careful, it rings every quater)
