contact
Voiture - car



Sommaire :  Achat - buying
                   Utilisation    
Vers la section achat (surtout pour les occasions) - Towards buy your car (mostly for second-hand)

Vers la section bricolage voiture - Towards do it yourself on the car
Vers la section consommation des voitures Vers la section économie  (et c'est assez facile d'en faire; de plus cela permet parfois d'être moins stressé ou nerveux)

Avant de partir en vacances conduite :  sur la neige     sous la pluie       




Achat - buying
Questions à se poser pour l'achat d'une voiture - questions to ask to oneself before buying a car :
Dans quel but j'achète une voiture et pour en faire quoi ?- what for do I buy a car, to do what ? :
voiture qui servira à faire de longs trajets ou courts  - will it be for short or long distances ?
si petits trajets - if short distances :
préférer une essence plutôt que diesel - prefer a gasoline rather than diesel
pas besoin de climatisation  (les chocs thermiques ne sont pas bon pour la santée) - no need of air conditioning (thermal chocs are not good for health)
pas besoin d'un confort de siège (à moins d'avoir des soucis physiques) - no need of very confortable seats (unless if you have physical  concern)

Si long trajets - if long distances:
le niveau sonnore va être important - noise level will be important
la climatisation devient importante pour ne pas fatiguer - air conditioning becomes important in order to avoid to get tired
les sièges doivent être confortables pour éviter les mals au dos - seats must be confortable to avoid back injuries.
Si vous avez des enfants et que vous souhaitez conserver votre voiture un bout de temps, pensez au fait que vos enfants grandissent, s'ils sont en bas age (laissez leur de la place pour leurs jambes). - If you have children and if you wish to keep your car some years, do think at the fact that they should grow (if they are youg) so they soon will need some space for their legs.

Enfants en jeune age à mettre tous les jours dans la voiture dans un siège bébé : avoir une 4 portes pour éviter d'avoir à se pencher pour mettre ou récupérer les enfants - young children to put every day in the car in a special seat : take a 4 doors car in order to avoid bending every time you put the children in the car or when you take them out.

La voiture servira à faire les courses de la semaine, alors il faut un coffre avec du volume (pas le volume d'une boite à gants) - You use it for your weekly shopping so you need a boot (not a glove box)



l'utile - the usefull :
fermeture centralisée des portes (si ports de charges ou enfants) - évite aussi d'oublier de fermer une porte. Centralised closing of the doors (if carrying of load or children)

L'inutile ou qui peut revenir cher - the useless or which can become expensive :
La grande mode est au GPS mais est-ce bien utile : oui pour les professionnels et pour les autres ? It is the GPS  fashion but is it usefull ? : yes for a professional but for others ?
Attention, à l'achat, on ne vous donne pas forcément les prix des mises à jour du logiciel GPS => renseignez vous.
Carrefull, when if you buy one, ask for the price of the updating sofware. 

Ai-je besoin de vitres électriques ? Do I need electrical windows ?
Si je passe à des péages régulièrement oui (ou autres contrainte de ce type) - If I often go through a toll : yes 
Ai-je besoin de sièges à réglage électrique (franchement la version mécanique ne suffit-elle pas ?) - do I need electric adjustable seats ? (frankly the mechanic version is not enough ?)


Check-list pour choix d'un véhicule avec formule (très approximative d'un calcul de coût) - Check-list for the choise of a car with formula (very approximative for cost approche)
ICI
There (English version) 


Utilisation

Prendre connaissance de son véhicule avant de se lancer sur la route : où sont les commandes de base ? (cela peut varier un peu d'un véhicule à un autre)

Ne jamais accélérer fortement quand le moteur est froid : cela détériore le moteur (il en est de même quand nous faisons du sport : il nous est demandé de s'échauffer avant de forcer !)

Attention, des pneus neufs offrent une moins bonne adhérence (faire quelques km avant de trouver toute leur efficacité); les motards connaissent bien ce phénomène

Veillez à bien attacher tout ce qui est lourd en cas de choc, cela se transforme en véritable boulet de canon (petir rappel pour les simili intellos : Energie = 1/2 m. V2; soit l'énergie d'un objet est égal à sa masse multipliée par sa vitesse au carré)
Si vous installer un lecteur de DVD, prévoyer de fixer le lecteur en lui même - les animaux doivent être au sol ou en cage (qui est attachée), s'ils sont dans la voiture


Avant de partir en vacances
Il est bon de vérifier quelques points avant de partir en vacance (dans le temps, les cavaliers vérifiaient entre autres l'état des fers de leur cheval)

Avant de prendre un départ

Si vous n'avez pas fait plus de 5 000 km depuis la dernière vérification de votre voiture, les quelques contrôles suivants seront suffisants. Sinon, n'hésitez pas à confier votre véhicule à un professionnel une semaine avant le départ.
    Les points à vérifier
  1. Le système de freinage (plaquettes, étanchéité des flexibles, équilibrage entre l'avant et l'arrière...).
  2. Les niveaux d'huile, de liquide de refroidissement, de liquide de frein et de lave-glace (comportant un anti-gel). Ne pas oublier que votre voiture a autant besoin d'huile ou de liquide de refroidissement que vous d'eau   voir les niveaux   
  3. La pression des pneumatiques, leurs usures, (le bon état de vos amortisseurs, des rotules et bras de suspension.).
  4. Vérifiez enfin qu'il n'y a pas de jeu dans la direction et que vos feux de croisement sont convenablement réglés.
Et aussi...
Si vous n'avez pas encore fait votre vidange, c'est le moment !

Pensez aussi à contrôler le bon fonctionnement des ceintures de sécurité en les tirant doucement puis d'un coup sec (elles doivent se bloquez immédiatement) et de vos clignotants. Changez vos balais d'essuie-glace si cela est nécessaire.